One of my favorite malapropisms is from the Sopranos - revenge is like serving cold cuts. So many layers to that one compared to the usual ones.
I have a graduate degree in Public Policy. I’ve been subjected to a few references that have dropped the ‘l’ from the first word.